| malerei und grafik | painting and graphics |
| «Die Form ist uns Geheimnis, weil sie der Ausdruck von geheimnisvollen Kräften ist. Nur durch sie ahnen wir die geheimen Kräfte, den „unsichtbaren“ Gott.» (August Macke) | „The form is a mystery to us because it is the expression of mysterious powers. Only through them do we know the secret forces, the ‚invisible‘ God.“ (August Macke) |
| die malerei ist nach meinem selbstverständnis nicht nur kunsthandwerk, dekoration oder unterhaltung. sie ist im kern ein dialog zwischen betrachter und bild auf einer geistigen ebene. leider ist uns im alltag meist nicht bewusst wie viel wir in jedem augenblick gestalten, entwerfen und verändern. alleine dadurch das wir in der welt sind und uns in ihr bewegen, beeinflussen wir sie. die malerei, und die kunst schlechthin, hat die kraft uns dies bewusst werden zu lassen.
in diesem sinne verstehe ich auch meine bilder als anregung auf unsere geistigen fähigkeiten zur gestaltung zu blicken, sich ihrer zu besinnen. |
Painting according to my understanding is not only craftwork, decoration or entertainment. It is in the core a dialogue between the viewer and the image on a spiritual plane. Unfortunately in everyday life we are usually not aware of how much we design, construct and change in every moment. Alone that we are in the world and move within it, we influence it. The painting, and the art par excellence, has the power to make us aware of this.
In this sense, I also understand my pictures as a stimulus to look at our mental faculties, to think about them. |
| ich hoffe sie haben spass beim stöbern auf dieser seite und finden die ein oder andere inspiration bei dieser kleinen auswahl meiner werke. ich würde mich über rückmeldungen natürlich sehr freuen. | I hope you have fun while browsing on this site and find some inspiration in this small selection of my works. I would be glad about feedbacks, of course. |
(maximilian schiessl, leipzig, februar 2017)